添乗日記ヤンゴン編

　1997年9月12日〜16日(3泊5日）

団体名N＊＊＊＊参加人数17名 　

　

9月11日(木）出発前日

本日はもう一つの 自分の団体(国内旅行）行先(焼津、松風閣１泊２日）が出発する。
F信用組合M支店の招待旅行で貸切バス2台の団体である。
添乗のH君と朝M駅で待ち合わせして貸切バスの配車場所へ
予定通り出発78名。
道中の無事を願う。まーベテランの添乗員だから心配はしてないけど！
会社に帰りW社の営業が明日にAIR/TKTを届けてくれる。
ここで問題発生！
明日満席で希望のSMST/NSSTがCFMされておりませんとの事！
仕方がない!少し早く関空へ行こう！
LAND/OPに再チェックして明日に備える！
明日は18：00出発なので気が楽だ。
予定どおり仕事を切り上げて家へ帰る。
明日は電車で通勤だ！

9月12日(金）出発当日

16：00関西空港Bカウンター集合
プリ/チェックするので15：00頃関西空港へ着く様に関空快速に乗る14：48関空着
早速NHのカウンターで搭乗券を18枚を受け取ろうとすると
まだ出来てないとのこと！
「じゃー直接事務所へ行きます」との事で3階のNH/OFFICEへ
行きました。

T/C「すみません本日の1181便の団体です！」
NH「しばらくお待ち下さい」
T/C「SMSTとNSSTの内訳は出来てる？」
NH｢すみません！SMST4席しかありません」
T/C｢当日カウンターで変更してくれますか」
NH｢当日は個人客様に SMSTを用意してあるのでムリです」
T/C「じゃーいちばん後ろは喫煙用に空席があるの？」
NH｢と＾＾＾思います」
T/C｢頼りない奴やナー」
NH｢それでは搭乗券チェックして下さい」

ビジネスクラスの（CLUB ANA)である。
しかも全員＾＾＾＾＾「ラッキー」
でも女の子が頼りない奴なので再チェック
T/C｢これビジネスクラスだけれどいいの！」
NH｢本日特別にG/UPしました」
T/C「ありがとう」
思わず大声で叫びました。
これは幸先いいぞ！

16：00に全員集合！！11番ゲート荷物を個人個人で預け
（CLUB ANA)のステッカーをはってもらう。
しかしG/UPは駄目とのこと！
そんなことは（どうでもいい）
今日から5日間よろしくお願いします。
全員G/UPビジネスクラスに大喜び！
これで少しの失敗もかんべんしてね！に大爆笑＾＾＾＾＾大爆笑
ラウンジ券もG/UPは駄目とのこと！
そんなことは（どうでもいい）！（CLUB ANA)だったら「けんちゃなよ」に大爆笑＾＾＾＾＾大爆笑
買い物もあるので少しはやくゲートに入る関空使用料￥2.650を支払(高いナー）
出国審査を受ける
いつもの用に(サムタイム1カートン）(シーバスリーガル）を買う。
お客様にもご案内したように17：3011番ゲート集合です
いつもの用に(ｺﾞｰﾙﾄﾞカードラウンジ）で一休み！！
約10人ぐらいメンバーも使用しています
いつもの用に(おつまみ）(ウーロン茶2本）をバッグに入れる。＾＾＾＾＾＾＾すんません！
17：40搭乗開始
お客様もご機嫌です＾＾＾＾（CLUB ANA)です
17：55ウエルカムシャンペン
18：10タクシング
18：30離陸(今日はちょっと時間がかかった）
添乗のいつもの機内の過ごし方
よく呑んで、よく寝る（本日は6：10のフライト）日本とヤンゴン2：30の時差です
現地時間を合わせる（16：00）
お客様もリラックス！！（CLUB ANA)ゆっくり楽しんで下さい。
19：00頃飲み物サービス
ジャックダニエル/ソーダ割りをお願いする。
4杯ぐらいお替りする。
｢バーボンがお好きですか」
「はい＾＾＾＾お替り」
「よく呑むT/Cだな」と思われとるかな＾＾＾
でもNHのC/Aはすごく笑顔で接しているので気持ちがいい！！

本日のメニューが配られる
（和食）
　前菜（柿玉子、ままかり奉書巻、エビ、子持ち鮎甘露煮、友禅玉子）
箱盛り（いくら醤油漬、香の物）
お凌ぎ（二色麺）
台の物(秋刀魚灰干し、甘鯛西京焼き、ぜんまい信田巻、松茸ご飯）
お椀（しじみ味噌仕立て）
緑茶、小菓子
（洋食）
　前菜(サーモンマリネ、カニと烏賊のサラダ、フォアグラ、野菜のマリネ）
アントレ(牛フィレステーキ、パンプキンフライ、ほうれん草）
季節のサラダ、チーズクラッカー、デザート、ロール、コーヒー、紅茶、 緑茶、小菓子

ちょっと考えて最近肉を食べていないので洋食にする
当然白ワインをお替りする。 食後＾＾＾＾＾一眠り＾＾＾＾＾ 映画上映は知りません(熟睡）
いつもの用に到着1：30ぐらいに目が覚める！
冷たいウーロン茶を貰い目をさます。
入国カードのチェックを済ませ、(お客全員）到着に備える
日本時間はもう24：00だ＾＾＾＾
NH1181は定刻21：40(現地時間）にRGN/ミンガラドン空港に無事LANDING

ここでミャンマーについて少し紹介したい
地理
総面積676Km（日本の約１．８倍）、人口4264万人、通貨、K（チャット）1US$=200K
時差、日本と2：30（日本の12：00はミャンマー9：30）
公用語、ビルマ語、英語はホテルでは通用する、その他、外国人の個人旅行者はUS$300を兌換券に強制両替の義務が有る
ドアの空いたバス日本の東京空港交通の名前のバスが迎えに来る！

9月13日(土）2日目

本日は10：00出発です。
昨日は遅かったので皆まだ熟睡かな！と思いながら6：00に目が覚める悲しき添乗員の習性である 熟睡したせいか目覚めは最高
本日は中古車販売の視察（中古車市場、中古車部品市場）
昼食を間に挟む！ 部屋のコーヒーを呑み（無料）シャワー、洗面、を済ます

7：00に朝食の1階のコーヒーショップに下りたがまだ誰も下りてきてません。
仕方がないのでホテル周辺を散歩する。いいお天気だ。でもヤンゴンはいつスコールが来るか 分からない。スコールは約1時間で止むがまだ商店も開店している店がまばら！
仕方なくホテルに戻る。コーヒーショップを覗くとお客さんが一人Hさんが食事している
同席させていただく。
朝食はビュフェ。メニューは豊富にある。
玉子料理は目の前で料理をしてくれる。 特にオムレツが非常においしい！
お粥もおいしい!ジュース類も豊富に有った。
Hさんとお話をしていると皆続々と下りてきました。 皆ホテルには満足!ホットする。

10：00に中型バスで視察に出発
中古車販売市場に着く。
ヤンゴンは皆売りたい自動車を個人が運動場みたいな広場に運んできて個人個人に商売をするようだ
日本の中古車販売と全然やりかたが違い面白かった.やはり人気は トヨタ、日産が幅を利かせていた！
料金は日本の方が断然安い！でも暑い！！！皆暑さにまいってしまった。バスの駐車場へ行くがバスがいない！！
バスは駐車禁止の為巡回しているらしい ガイドのウイン、ナイン君が探しに行くがなかなか見つからない！！！！
暑い暑いヤンゴンの暑さは37度ぐらい！（日中）まいった
バスが見つかり皆冷房車にホットする。昼食に行くにも時間が早いので中古車部品の市場に先に行くことにする。
バインナイン地区にあり20分で到着 これも広大な運動場みたいな所にタイヤ、部品（日本では捨てる様なもの）を平気で売っているのに驚き驚き！！！＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
でも暑さにまいった
皆大変興味深く視察しておりました。
昼食はTHEIK DI SHIN（ミャンマー料理）ご飯の上に色々なおかずを乗せて頂く料理 珍しさ半分、味はいまいち（油こい）昼食後トレーダスランド（おみやげ店）に行く。
O社長が本物の竪琴を買いました。立派な物です
もう早くホテルに帰ろう。皆が同じ意見。それではホテルに帰りましょう。18：40分再集合夕食の時間までフリータイムに相成り＾＾＾＾＾＾

ガイドのウイン、ナイン君と相談
＊最終日のゴルフは中止にしてもいいか？（暑さでカート無しはムリ）
＊明日はペグーを午前中にしよう。等相談する
18：40に全員集合のちLONE MA LAYのショーを見ながらの食事料理はミャンマー風中華料理＊味は最低
皆早くショーの途中に退散する
ホテルに着き明日のスケジュールを報告して21：00解散。何人かはホテルの日本料理「竪琴」に夜食を求め行った様だ。
ホテルのラウンジでウイン、ナイン君と打ち合わせして部屋へ
シャワーを浴びシーバスの水割りとおつまみで一杯やりながらNHKの衛星放送をみる
このホテルは各廊下にアイスの自動販売（無料）がある。
これは大変便利ROOM SEVICEを頼まなくてもいいし、おまけにミネラルは常時2本（無料）で届けてくれる
水割り3杯も呑むと眠気が襲ってきた12：00です。お休みなさい！！

9月14日(日）3日目

朝6：30に目が覚める。
今日は9：30出発だ。町に散歩に行くことにする。今日はまだ朝早く暑くはないのでヤンゴン川の方まで歩いてみる事にする。昨日メンバーに是非朝の散歩を薦めていたから誰かに出会うかなあ〜と思いつつヤンゴン川まで歩きました。
途中の町並みはさすがイギリス植民地時代を思わせる町並みだ

19：00集合皆で中華料理の夕食（CENTER POINT RESTAURNT)味はよかった！
ホテルに帰り有志の皆さんとNIGHT CLUB(HONGKONG CLUB)へ行く。US$6で2ドリンクさらに横に女性が付くとチップを渡し会話を楽しむことが出来る（何やら怪しいムード）
やはり交渉（英語）次第でホテルに連れて帰れるらしい
メンバーもあまり興味がなかったので1時間ぐらいで解散!
まだちょっと早いのでメンバーのHさんと隣のGALAXY CLUB(すごくやかましいデイスコ）であった。23：00頃ホテルにタクシーで帰る
ヤンゴンのタクシーは交渉制で２００KでホテルまでOK（5分１００Ｋで充分だ！）

明日は13：00までフリータイム＊ゴルフオプションも中止！！
久々にリラックスしよう！25：00まで空いている3階のバーに行き水割り2杯を呑み部屋に帰り叉シーバスの水割りとおつまみで一杯やりながらNHKの衛星放送を見たがもう放送終了でした。本日も予定無事終了

9月15日(月）4日目

朝7：30に目が覚める。
今日は13：00迄フリータイムだ。朝食を済ませ町に散歩に行くことにする。朝食のコーヒーショップではメンバーの皆も町に散歩に行くらしい.
イギリス植民地時代を思わせる町並みを堪能してください。
皆続々と朝食のコーヒーショップに来ておられます。相変わらず元気そうだ

ヤンゴンの町の治安はとても良いが,道はあまり良くない。至る所に水たまりが有る。
僕も散策に出てみる。相変わらず暑い市街地中心のスーレーパゴダあたりのお店を冷やかして歩く
その後街のハンバーガーショップで一休み。MACによく似たハンバーガーショップである。味は良かった（チキンバーガー）ただし冷房がない。
早くホテルに帰ってシャワーでも使おう！！
そうだ日本に国際電話をしなくては！

ヤンゴンのホテルの直通電話は3分US$18と驚くほど高いので前回使用した街の旅行社で国際電話を申し込む
3分600K（約600円）安いけれど20分ぐらい待つ。その間街の旅行社のお姉ちゃんにヤンゴン発の格安航空券の料金を教えてもらう
日本とあまり変わらない。国際電話をすませホテルに帰ってシャワーでも使おう！！ 交渉制のヤンゴンのタクシーで1００Kでホテルまで帰る
13：00に全員集合昼食（飲茶）のち ミャンマー観光のハイライトのシェダゴンパゴダの観光全員裸足になり参拝。
スコール後のさわやかな時全員裸足になり参拝。スケールの大きさに圧倒される1：30じっくり見学する。現地の人の信仰の深さに圧倒される。
バスに乗りスーレーパゴダのロータリーでバスを止めて写真撮影する。みんなヤンゴン市役所スーレーパゴダ 、、等思い思いにカメラのシャターを押していました。
一度荷物の整理、休憩のためホテルに戻ろうとしたときメンバーより今日の夕食は中華料理に飽きたのでホテルの日本料理「竪琴」で軽いものを食べたいとの要望。
一度ホテルに戻り中華料理をCXLして 竪琴で交渉する。
19：00〜18名「京都うどんと太巻きセット」でUS$10で交渉成立
ホテルも19：00までLATE/CHECKOUTを交渉する。
日本人マネージャーの五十嵐さんがおり大助かり！！
18 :30B/D,19:00集合「竪琴」で夕食、個人会計を済ましバスにのってホテルを後にする
約40分で空港。西垣さんが先にチェックインしてくれてました。
残念ながら帰りはYクラスです。お世話になったウイン、ナイン君ともお別れ。全員拍手！！！
ヤンゴン空港に美川憲一がロケに来ていました
22：45搭乗開始23：15タクシング23：25全日空は関西国際空港にむけて飛び立ちました。
帰路は水割り２杯と夕食（コールドミール）をたべて映画も見ずウトウトしておりました
あーーー行きの「クラブANA｣はよかったのに
これは仕方がないか

9月16日(月）5日目

朝7時40分定刻より１５分おくれで関西国際空港に到着

感想又はミャンマーの旅行相談はメールで受付け ます

---